Řekla jste, že jste byla před válkou do obžalovaného zamilovaná, ano?
Рекли сте да сте били заљубљени у оптуженог пре рата. Је ли тако?
Nevěděl jsem, že jste byla zde.
Nisam imao pojma da æete odsesti ovdje.
Ví jeho matka o tom, že jste byla internovaná kvůli drogám a alkoholu?
Zna Ii gða Svej da ste bili privedeni zbog aIokohoIa i droge?
Je pravda, paní Lemanczyková že jste byla svěřena do institucí pro vícero problémů?
Je li istina da ste upuæeni u instituciju zbog raznih problema?
Řekl bych, že jste byla, tedy že jste doktorka.
Pretpostavljam da ste bili ili jeste doktorka.
Omlouvám se, slyšel jsem, že jste byla postřelena, ale nečekal jsem, že budete tak brzy odjíždět.
Извините. Чуо сам да сте упуцани, али нисам очекивао да ћете се одјавити одмах. Хеј.
Je pravda, že jste byla najata abyste vypátrala a dopadla ty zloděje a dopravila je Draku Bishopovi, vlastníkovi hotelu a kasina Stratosphere?
Da li je istina da ste unajmljeni da pratite i uhvatite lopove a onda ih isporuèite Drejku Bišopu, vlasniku kasina i hotela "Stratosfera"?
Mám vás informovat, že jste byla odsouzena zvláštním tribunálem, a pokud nadále nehodláte spolupracovat, tak budete popravena.
Ovlašæen sam od strane suda da te obavestim, da æeš usled nedostatka saradnje biti pogubljena.
Pamatujete si, že jste byla včera uvnitř?
Seæaš li se da si bila ovde juèe?
Martho, ještě jednou děkuji, že jste byla tak příjemná.
Martha... još jednom hvala što ste bili tako ljubazni.
Pro případ, že vás nikdo neinformoval, tak dneska je pondělí... což znamená, že jste byla den mrtvá.
U slucaju da te niko nije obavestio, danas je ponedeljak, što znaci da si bila mrtva jedan dan.
Takže vy tvrdíte, že jste byla celou noc s Hopperem.
Dakle, kažeš da si bila sa Hopperom celu noæ.
Dr. Karev vám sice zachránil život, ale šance, že jste byla vystavena infekci, je moc vysoká.
dr.Karev vam je spasao život, ali verovatnoæa da ste bili izloženi infekciji je velika.
Víte, slyšel jsem, že jste byla blázen.
Znate, veæ sam èuo da ste ludi.
Právě jsem byla informována, že jste byla spatřena tam dole tolikrát, že byste mohla být vedoucí jeho harému.
Informisani smo da bila dole Dovoljno vremena da postanes clanica njegovih nifi
Můžete potvrdit, že jste byla se Salanderovou v zahraničí?
Jesi li bila u inostranstvu sa Salanderovom?
Vsadím se, že jste byla skvělá máma.
Kladim se da ste dobra majka.
Doktorko Lamellová, vím, že jste byla v centru těch příšerností, které spáchal Lex Luthor za celá ta léta ve svých laboratořích.
Др Лемел, знам да сте учествовали у ужасима које је Лекс Лутор учинио у својим лабораторијама током година.
A jakmile jste umístila magnetofon, měla jste spoustu času, abyste odešla těmi dveřmi, zabila svého manžela a vrátila se, aniž by si někdo všimnul, že jste byla pryč.
Nakon što ste postavili kasetofon na mesto, imali ste dosta vremena da odete kroz ta vrata, ubijete muža i vratiti se bez da iko primeti da vas nema.
Řekla, že jste dorazila po jedné v noci a že jste byla rozrušená.
Rekla je da si došla posle jedan, uznemirena.
Daniel se zmínil, že jste byla kapitánkou jezdeckého klubu v Barceloně.
Daniel je spomenuo da si bila kapetan jahaèkog kluba u Barceloni.
Myslím, že je dost zvláštní, že jste byla celá ta léta v kontaktu s pohotovostí, a našla jste ji zrovna teď.
Mislim da je veoma èudno što ste mu sve ove godine bili hitni kontakt, a tek sada ste je našli.
Dámo, jen to, že se vám přihodilo, že jste byla díra, ze které vylezly neznamená vůbec nic.
Gospoðo, samo zato što si bila rupa iz koje su ispuzali, ne znaèi ništa.
Berte to jako dárek za to, že jste byla ochotná se s námi sejít.
Smatrajte to kao poklon zato što ste pristali da nas vidite.
Ale myslím si, že jste byla na jednom z těch večírků.
Ali mislim da ste bili na jednoj od tih zabava.
Debra říkala, že jste byla v domě ten večer, co Brian zemřel.
Reèeno je da ste bili dosta kasno te noæi kada je Brajan umro.
Petrovi, že se omlouváte, že jste byla taková svině.
Uèini to dok još možeš disati.
Takže říkáte, že jste byla Missyina učitelka?
Kažete da ste bili Misina uèiteljica?
A byla jste nervozní ztoho, že jste byla hned vedle ní?
Da li si bila nervozna pored nje?
Říkala, že jste byla docela drzá.
Rekla je da ste bili drski.
Napíšu, že jste byla prostitutka a napíšu, proč jste utekla z domova.
Napisaæu da si bila prostitutka. Napisaæu zašto si pobegla od kuæe.
Je to sakra ostuda Terezo, stále si myslím... že jste byla dobrá policistka.
Po svemu sudeæi... bila si odlièan policajac.
A chtěl jsem uvěřit, že jste byla překvapená stejně jako my ostatní, když si vás vybral.
I verovao sam da si iznenaðena kao i mi kad te izabrao.
Bylo mi řečeno, že jste byla v Jeu de Paume během okupace.
Речено ми је да сте били у "Jeu de Paume" током окупације.
Myslím, že jste byla moc statečná.
Pa, mislim da je za to što si ti uradila potrebna hrabrost.
Děkuji, že jste byla na Annu hodná.
Hvala vam što ste bili dobri prema Ani.
Výměnou za plat a kontrolu nad kariérou Jamala Lyona se zbavujete práv, že byste kdykoliv vyzradila, že jste byla původním investorem Empire Enterprises.
U zamenu za platu, i kontrolu karijere Džamala Lajona, odrièete se prava da ikada otkrijete da ste prvi investitor Empajera.
Pod přísahou jsem řekl soudci, že jste byla na té lodi oficiálně.
Rekao sam pod zakletvom da si bila službeno na brodu.
To proto, že jste byla opilá?
Је Ли то зато што сте били пијани?
Takže bych řekl, že jste byla motivovaná žárlivostí.
Tako da, da, rekao bih da je ljubomora ipak motiv.
Slyšel jsem, že jste byla s ní.
Èuo sam da si bila s njom.
0.24074006080627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Рекли сте да сте били заљубљени у оптуженог пре рата. Је ли тако? 